이 글은 렙칼 수생거북 사료에 저질의 원료가 사용되었다는 이웃 블로거의 글이 있어, 이에 대해 처음 제품 입고시 조사하였던 내용과 개인적인 의견을 적어 해명과 이해를 구하기 위해 작성되었습니다.

아마도 본문글에 인용된 번역자료는 개나 고양이용 저질 사료에 대한 문제가 이슈화되었을때 마찬가지의 시각으로 번역한 것은 아닌가 싶기도 한데,  당시 화제가 되었던 저질사료에 대한 편견과 단어자체에 집착하여 번역을 하였다는 점은 아쉬운 부분입니다.

역시나 블로그에 게시하는 것이 더 익숙하여 네이버에 마련된 더와일드의 블로그에 게시하오니 천천히 읽어보시고 왜 이 제품을 입고하였는지, 과연 부산물이라는 카테고리에 분류된 컴퍼넌트가 정말 몹쓸 원료인지에 대해서 스스로 판단하시길 권해 드립니다.

렙칼 수생거북 사료에 사용된 원료에 대해서 바로가기